Em 2029, no Brasil, crianças pobres, negras e faveladas são marcadas em seu nascimento com uma tornozeleira e tem suas vidas rastreadas por pressupor-se que elas irão, mais cedo ou mais tarde, entrar para o crime. Chico é mais uma dessas crianças. No aniversário dele, é aprovada uma lei que autoriza a prisão desses menores. O clima de festa dará espaço a uma separação dolorosa entre Chico e sua mãe, Nazaré.